

2
תרגום סיכום המלצות האיגוד האירופאי
1,2
לקרדיולוגיה לשנת 2102
הקדמה
פרפור פרוזדורים הוא הפרעת קצב ששכיחותה נמצאת בעליה מתמדת עם הזדקנות האוכלוסייה. הפרעה זו
כרוכה בתחלואה ותמותה ניכרות, בעיקר בשל הסיכון הכרוך בה לאירועים מוחיים. בשנים האחרונות עלתה
מאד המודעות לצורך בטיפול נוגד קרישה בחולים הסובלים מפרפור פרוזדורים. במקביל, נכנסו לשימוש
שלוש תרופות נוגדות קרישה חדשות המהוות תחליף לטיפול המסורתי בקומדין.
מבחינת היעילות והבטיחות בהשוואה לקומדין הוכיחו התרופות שוויון, ולעתים קרובות עליונות והן מהוות
מהפיכה של ממש בטיפול בחולים אלה. עם זאת, נוגדי הקרישה החדשים מציגים בפני הרופא המטפל אתגרים
באשר לבחירת התרופה והמינון המתאימים לכל חולה, כמו גם ניהול אירועים דוגמת ניתוח או דימום.
האיגוד האירופי לקרדיולוגיה הוציא לא מכבר שני מסמכים העוסקים בטיפול בפרפור פרוזדורים: עדכון של
קווי ההנחיה משנת 2102, ומדריך מעשי לרופא המטפל המתאר את נוגדי הקרישה החדשים ועוסק בהיבטים
.
1,2
השונים של הטיפול בתרופות חדשות אלה
לנוחותכם, תרגמנו וערכנו את עיקרי הדברים, ואנו מביאים אותם כאן בתקווה שישמשו אתכם ויקלו עליכם
בבואכם לטפל בחולים עם פרפור פרוזדורים.
מכיוון שמדובר במסמך אירופי יתכנו אי התאמות לגבי רישום תרופה זו או אחרת בישראל. מסמך זה אינו
מהווה תחליף לעיון בעלון לרופא של התרופות המוזכרות בו.
הבעיה העיקרית בטיפול נוגד קרישה בחולי פרפור פרוזדורים היא עדיין העובדה שחולים רבים הזקוקים
לטיפול חשוב זה אינם מקבלים אותו, ואילו מבין אותם חולים שעדיין מקבלים קומדין רבים אינם מאוזנים כראוי.
אנו מקווים שמסמך זה יסייע להורדת מקרי השבץ בקרב חולים עם פרפור פרוזדורים ולהעלאת שיעור החולים
המקבלים טיפול נוגד קרישה הולם.